Что-то в голове снова роятся тревожные мысли. Где там наша Анна Николаевна Краснова с возрастной психологией? Вот они кризисы- вот,налицо! Казалось бы, предотвращай-не хочу. Но все не так просто.
Банальный конфликт типа "хочу"-"могу". Я столько всего хочу!!! Но не могу ни-че-го. Это не нытьё, это просто. Голый факт,все нормально)
Чего хочу и не могу (исключительно филологические неразрешенности)
*Полюбить английский язык. Снова! Я учу английский язык 11 лет. Между прочим,большую часть своей жизни. Но говорить на нем не могу до сих пор. Почему люди сносно выучиваются говорить за месяц обучения? Я сейчас разговариваю на уровне 10го класса. Я не преувеличиваю =\ А почему? а потому что английский сидит в печени и желчном пузыре. И все,что касается английского вызывает во мне почти физическое отвращение. Правда одно "но"- читаю я на английском книги с огромным удовольствием.
*Хорошо знать французский. Дело не в любви к языку. Это дело принципа- делать хорошо то,за что я взялась и на что шла сознательно. Язык наилегчайший!! Честное слово. Лексика- тьфу, базовая грамматика-тьфу. Для общения этого уровня хватит за глаза. Я уже сейчас практически сходу понимаю любое интервью на французском, любую песню или любой текст. Правда, дело не во мне, а в учебнике и преподавателях. Но все же. А у меня попросту не хватает времени на язык.
*Немецкий. Это моя любовь. То,что преподавали нам его в школе более чем херово, это понятно. Но,господи,как же он красив. Тоже оочень простой язык. Я учила его 7 лет. Если взяться за ум, сесть за старые конспекты и учебники, наверстаю забытое где-то за недельку. Грамматика тоже- чих. А какая лексика 
. А какое произношение! От мягко грассируемого "р" я схожу с ума) но не на французский манер, а именно на немецкий) Я не знаю, будут ли у нас на третьем курсе занятия по немецкому. Если нет,то придется записываться в Лингву. А в Лигве меня интересует совсем-совем другое.
*Финский язык. Я изучала его экстерном в течение двух недель по 4 часа в день. Успела выучить ровно половину грамматики,необходимой для базового знания языка. Естественно, лексика забыта мной напрочь, но это фигня, стоит только сесть и повторить. А когда садиться, скажите?? На меня давит ненавистный английский, обязательный,но сносный французский и невозможность изучать обожаемый немецкий!! Финский это как для души. Знаете, как разница между "эротом" и "филией")) К немецкому рвется все моё существо, это мой эрот и моя страсть; но для успокоения души и для внутренней гармонии мне нужен финский. Это моя филия.
Филия, как всякое капризная, но любимая женщина, требует времени, внимание и денег. Откуда?
*Испанский) тут уже явное бешенство с жиру, но может быть когда-нибудь =))) Так хочется) Просто ради любопытства.
@музыка:
Edith Piaf- Padam Padam
@настроение:
=)
@темы:
Жизненное,
Лирика,
Всё страньше и страньше
-
-
20.12.2007 в 22:44Я сейчас разговариваю на уровне 10го класса.
Неправда!У тебя всё не так плохо))Просто ты с Наташкой сидишь.а послее неё ваще говорить стыдно.А вообще я ещё хуже говорю...про свою грамматику я промолчу>.<
Немецкий...блин как я тебя понимаю.
Немецкий это то о чём я мечтаю последний год...по-моему нас всего 2ое в группе кто там прётся по немецкому(((
Искренне надеюсь что он у нас будет в следующем году,пусть даже и 5ой парой!!
А про французский я лучше промолчу...надеюсь,что раза с 10го возмодно сдам зачёт
-
-
20.12.2007 в 22:59Блин. А по немецкому реально ломка! Я хочу завтра спросить у Гарбар про факультативы на третьем. Если их не будет буду или вешаться, или искать деньги на лингву.
Черт! Понимаешь,Наташк, в нас с тобй вдолбили (пусть плохо, пусть с адским произношением, но вдолбили) определенную немецкую базу и мы все помним до сих пор.стоит только чут-чут повспоминать. А сейчас ,из-за отсутствия времени,системы и объема знаний, мы не можем даже запомнить,что проходили вчера =( бесит. Но он реально нам с тобой для души. Мы с тобой вообще молодцы, что после семи лет немецкого смогли так быстро перестроиться на совершенно нечитабельный французский)
А про сидение с Наташкой я тож задумывалась. Блин,очень её люблю! Но говорить что-либо после нее реально тошно =(
-
-
20.12.2007 в 23:42ну для Гарбар грамматика важнее,чем беглое говорение...так что это,знаете ли,вопрос спорный.
а немецкий...я в этом году видела объяевление о наборе на курсы у нас в педе,так что не только в лингву можно пойти,но всё же может нам повезёт и мы будем его учить?)
А про Наташку...мы её все любим,но вот например когда к нам приходил этот американец*не помню как его звали*честно,просто после неё было стрёмно говорить,потому что понимаешь как это убого звучит))
-
-
21.12.2007 в 00:26-
-
21.12.2007 в 07:58-
-
21.12.2007 в 09:21-
-
21.12.2007 в 14:41-
-
21.12.2007 в 14:44А Титова сказала сегодня, когда все ушли нам с Наташкой, что она просто в шоке после каждой нашей пары и чувствует себя словно в школе для умственно отсталых детей =)) ЫЫ)) так и сказала!) Но. правда, оговорилась, что из всей группы хорошо работают 4 человека. По свежим следам понять, кто это, несложно) Без ложной скромности- Хасанова, я, Казанцева Аленка и Тоня =ъ
Так что не надо расстраиваться, честное слово, Наташк, ты очень хорошо говоришь! Так что не знаю, что там с письменной работой, но устную ты сдашь стопудняк.
-
-
21.12.2007 в 15:23в школе для умственно отсталых детей =)) ЫЫ))
Ну и не странно...мне так стыдно перед ней..Боюсь,что в следующем семестре будет>.<
Последнее не я,а Надя.Это точно...она хоть и не ходит,но у неё реально всё получается...
Искренне надеюсь,но всё же мне так не кажется...
-
-
21.12.2007 в 15:56Банальный конфликт типа "хочу"-"могу". Я столько всего хочу!!! Но не могу ни-че-го. Это не нытьё, это просто. Голый факт,все нормально)
Имхо, конфликт типа "могу-хочу" качественно гораздо предпочтильнее варианта "могу, но не хочу".
Значит, говорите, английский, французкий, немецкий, немножко финский и охота испанский? Угу. Я себя уже мудаковатым парнягой ощущаю. Пошёл развивать в себе могучий комплекс неполноценности. На радость психологам всех мастей!
-
-
22.12.2007 в 09:25Брат Кверкус не знаю-не знаю) Не имела чести убедиться. Но по крайней мере по части теории Анне Николаевне нет равных))
Да ладно Вам! Я же все-таки учусь на инязе) Мне положено) И нечего там комплексовать, я более чем уверена, что Вы умеете делать кучу всяких вещей,каких не умею делать я) куда там моему хромому финскому с английским)