język polski

[I.R.A.]

Польским я увлеклась чисто случайно. Есть у меня хороший друг-знакомый, которого я кличу Габби. Жуткий зануда и вредина, который хватается за все интересы и занятия, ужасно дотошный, а что самое страшное, всё вышеперечисленное очень ему идёт)
Козьими тропками он затесался в ряды студентов факультета русского языка и литературы и вместе с ними посещал факультатив польского языка раз в неделю. Как-то нечаяяно обмолвился об этом при мне, я обругала его, что он так долго молчал и побежала знакомиться с пани Гражиной)

Ох, Гражина Юзефовна... Ну сразу, сразу видно Европу. Я не знаю, как, но неуловимо чувствуется. Женщина под 60, довольно крупная, но не полная, высокая. Роскошно выглядит! Носит короткие юбки, каблуки, прекрасные серебряные украшения, всегда маникюр в тон одежде, аккуратная стрижка. Говорит с очаровательным акцентом очень чисто, но не выговаривая звук [л]. Имя её дочери, нашей ровесницы, Илоны, из её уст звучит как "Иуона". "В этой позиций этот согуасный смягчается".
Прекрасная женщина. Муж умер, вдова. Старшая дочь в Польше, замужем, мама в Польше, она с Илоной в Муре. Пани Гражина - руководитель польского культурного общества "Полония", и вообще у неё очень насыщенная и интересная жизнь. Иногда просто сидели и разговаривали. Когда к нам приезжал консул Польши, наградил пани каким-то орденом, не могу вспомнить названия. Но каким-то крутым. И это так здорово, на занятие со мной принесла, похвасталась)) Это так мило, что моё мнение ей небезразлично) Но самое удивительное вот что. Если фак-т РиЛ уныло ходил к ней на факультатив, постоянно прогуливая, то мы с Габби яростно задавали вопросы, делали домашнее задание и устно, и письменно, не пропускали. И она стала заниматься с нами двумя! Просто так, в свое личное время, по субботам, бесплатно! Где это видано в наше время.
Когда у Габби были пары, то приходила я одна) И вот когда она встречалась с консулом, то рассказала ему про меня, сказал, мол, способная студентка, так живо интересуется языком. Про меня!!! Незнакомого человека!!Консулу!! И консул предложил... внимание!!! Отправить меня по программе бесплатно учиться в Варшаву или в Щецин. И, значит, говорит мне на занятии... мол, Ирина, я рассказала, бла-бла-бла.. Вы как относитесь к такому варианту?? Как я отношусь?? Вы смеётесь?? Кончено, я в панике и в восторге) Ну она сказала, что уточнит и узнает, что к чему, и если получится, отправит меня))) Но, к сожалению, не получилось. Но сам факт, что она не забыла про меня. Боже, как это приятно.

дааа, и теперь я могу спеть песню из "Четырёх танкистов и собаки"))

@музыка: My czterej pancerni

@темы: странные языки, Люди

Comments

[Брат Кверкус]

Пан Бог, ещё и польский!..
Я знал, что так и будет! (с) )))

[I.R.A.]

ну зато я бросила немецкий =) shame-shame)