19:48 

Неделя первая

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
И вплоть до четверга все шло неплохо, пока не наступила пятница-развратница.
Лихо отвела три урока, отсидела два окна и приготовилась к своему проблемному классу во всеоружии.
И это был тотальный фейл))) Хуже, чем в первый раз. Охохох... стыдно признаться, но был момент, когда я чуть не разревелась прямо перед классом. Выгнала всех за 5 минут до звонка, хотя прав таких не имела.

Шла, значит, домой, и бубнила, какие все дети придурки, одна я -умная, в белом пальто стою красивая.
Дома накрыла истерика (впервые в жизни со мной такое, честно!), разревелась и не могла успокоиться, Денис меня силком раздел, запихнул в горячую ванну, сунул в руки чашку какао. Правда что, друг познается в беде. А потом до меня дошло, что придурки не дети, а придурок - я.

Пятница, шестой урок. Класс пришел ко мне после физкультуры. И я упорно впихиваю им грамматику, новую лексику, возмущаюсь, почему они такие пассивные и ругаюсь на чем свет стоит. Рука к лицу, учительница, блин! :facepalm:

@темы: back to school, school is cool

21:28 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
На благотворительный курсах английского, на которые я хожу в церковь, американцам-учителям можно задавать любые вопросы. Сегодня Рич достал очередной вопрос из "вопросной" коробки.

-"What does word "Motherland" mean for the Americans?" Well, speaking about the US, we say "our country" or just "homeland". But all of us went to school when there was a Soviet Union yet. And we read about it at school. Actually, when we hear a word "Motherland" we think about Russia!)

@темы: странные языки, Люди, Креатив

15:10 

День третий

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
а по ощущениям я еще вчера была в пятнице, а суббота почему-то не пришла

Когда я сегодня снова проснулась в 6,30 я почувствовала, что ненавижу свою новую работу, ненавижу английский язык. Я думала о том, как бы поделикатнее забрать документы из школы, пока уныло топала на трамвай по темным дворам. Но почему-то... странное дело, стоило мне поздороваться с первым классом, как все мое недовольство куда-то испарилось. Я вообще не заметила, как промелькнуло пять уроков.

Решила брать быка за рога. Я педагог или где? Мой хулиган сидел смирно весь урок, как мы вчера договорились, пришлось зарычать всего пару раз. После звонка, пока остальные, усиленно потея, списывали с ладошек, я отозвала его в коридор и сказала, мол, так и так, я вижу, вы - адекватный взрослый человек, вы должны знать, что взрослые люди умеют идти на компромиссы. Говорю, мол, я смотрю, вы музыку любите? (Он вечно в наушниках сидит) Скажите мне, какие вам нравятся аннглоязычные исполнители, я буду давать вам задания по вашим любимым песням. Вроде согласился. Буду, значит, таскать ему тексты песен, кроссворды какие-нибудь, головоломки... И тогда свои четверки он будет получать хотя бы не за красивые глаза. Хоть бы получилось!

@темы: back to school, school is cool

22:35 

русская школа VS белорусская

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Я не могу говорить за всю Одессу, конечно, сравниваю только со своей омской, да мурманской школами.
Серая О., твои комментарии насчет правильности моих наблюдений приветствуются!

1. Форма и внешний вид. Пиджак, белый верх, черный низ, за джинсы смертная казнь! читать дальше

2. Раздевалка для учителей.читать дальше

3. Учебники. читать дальше

4. $$$ на ремонт школы и иже с ним) читать дальше

5. Дежурства. читать дальше

6. Журнал. читать дальше

7. Когда я здесь говорю, что у меня "окно", на меня смотрят с удивлением и говорят "дада, у тебя тут форточка"))

8. На третьем десятке я услышала слова "физица", "математица", и мне стало дурно)) Денис же долго ржал над "физичкой" и "математичкой"))

@темы: back to school, school is cool

17:14 

back to school. День второй

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Провидение словно сжалилось надо мной, и после вчерашних ошарашивающих 5 уроков сегодня у меня было лишь 2.
Первый - с моими полюбившимися бэшечками, второй - со вчерашними "ашечками", которые вчера убили во мне веру в человечество)

А дело было так. А класс - не самый сильный, но и не тупой. На крохотную группу из 8 учеников всего 1 хулиган, который расхолаживает всю группу. То есть мальчик не делает вообше ничего. Просто ничего. Плюс к этому не переставая орет и ржет над одноклассниками. Соответственно, остальные огрызаются, завязывается перебранка, и вуаля! - урок сорван, учительница Ира вечером сидит, раскачиваясь, на полу ванной два часа и отказывается выходить) Вчера слезно нажаловалась Денису, он полушутливо предложил этого пацана "ушатать" (с), и -горе мне!- я прикладывала усилия, чтобы сказать, что ушатывать никого не надо))) Но план, разработанный Денисом и мной, был таков: я иду по всем инстанциям, начиная от классной и заканчивая директором, и пытаюсь найти управу. Однако сегодня я решила эту "управу" отложить и попробовать справится своими силами.

Эх, Ира,Ира. А когда бывшая учительница этого класса сказала, что если этот мальчик сидит и слушает плеер - это подарок, ты лишь презрительно фыркнула!!

В общем, я решила поговорить с пацаном. Спокойно спросила, в курсе ли он, что такое право на образование, спросила, в курсе ли его родители о таком поведении (хотя и так знала, что в курсе). И уговор вышел абсолютно непедагогический: он сидит спокойно в уголке и никого не дергает, я ставлю ему троечки. Как только ребенок чувствует тягу к знаниям, говорит мне, и мы включаем его в процесс. Просидел весь урок ведь спокойно, а! Я смогла даже взять новую тему с группой, грамматику, новую лексику, провела самостоятельную работу на понимание прочитанного.

Я долго думала потом о своем поступке. Имела ли я право самовольно исключать ребенка из образовательного процесса. Но все же я решила, что поступила правильно. По крайней мере, 7 человек сегодня получили полноценный урок английского. И тем не менее, закрывать этот вопрос я не собираюсь.

Позже я узнала, что добрая половина учителей поступает так же с этим ребенком. Другая половина орет и выгоняет из класса.

Вечером напишу о разнице между русской и белорусской школами)

22:14 

back to sсhool. День первый

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Я как тот лимон, который выжат настолько, что со среза свисают жалкие лохмотья мякоти.
Сегодня мой первый рабочий день, и у меня было пять уроков: два четвертых класса и два седьмых. Во-первых, пять часов подряд говорить по-английски без передышки - это непросто, да. Во-вторых, ну конечно же я отвыкла от детей, почти два года я не работала учительницей.
И с утра я нацепила свой самый строгий костюм и самое строгое лицо, and here we go... 4в - малыши- милыши, в меру орущие, в меру вредные, в меру любвеобильные и любопытные. Хорошие детки, одним словом, а главное, именно дети. 4а уже проявляет характер и берет на понт, но моя палочка -выручалочка в виде обращения на "вы" к ученикам всех возрастов помогла и тут. 7б мне очень понравился, у нас было целых два урока. Я люблю таких детей именно этого возраста: уже пытаются показывать зубки, матерятся по углам, когда птичка из Angry birds летит не туда, но в то же время не стесняются шутить, в них уже просыпается сознательность, что надо, учить надо, да и детская непосредственность еще не ушла. В общем, нашла себе любимцев) А вот 7а класс...:wolf::facepalm::yad: Вот именно в такой последовательности. Я много где вела, много где заменяла у детей от мала до велика, но такой жести ни разу не видела. Ни разу еще не видела такого тотального игнора, безделья, хамства. Короче, мне грустно об этом писать) не хочу.

А к 5 часам я поехала в баптистскую церковь :D , которая организовывает бесплатные курсы английского для всех желающих с американцами. И ни слова о боге, религии и вере. Это была моя большая ложка мёда) ну или бутылек бальзама. Какие они клевые, веселые.И какое это офигенное чувство, когда ты разговариваешь с человеком из другой точки планеты и понимаешь его целиком и полностью, а он понимает тебя)

На юге Штатов допустимо разговорное разграничение местоимений "ты" и "вы". You- обращение к одному человеку, а y'all /jɔːl/ = you+all - к нескольким людям

@темы: странные языки, Похороны картошки, Люди, Будни, уймись, душа, хохотал крыжовник

21:10 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
ностальгия - не ностальгия, а я сильно прусь по песне Dragostea din tei, которой уже сто лет в обед. И нет худа без добра: благодаря ей я пополнила свой вокабуляр новым словом "Гайдук", что означает румынского или молдавского партизана. Спасибо группе o-zone :D

Я устроилась на работу!:crzfan: Учительницей английского, 20 часов, все в первую смену. Путь к искоренению иждевенчества положен!!

Чтобы туда устроиться, с меня требовалась медсправка, и путь мытарств и диспансеров длился всего-то три дня. А по ощущениям - год. Но поразило меня другое. Впервые за всю жизнь на меня ни разу не наорали при прохождении медкомиссии, напротив, все популярно объясняли, показывали дорогу, переживали, что мне придется все делать платно. А вышло как в том магазине Пуля: быстро и без нервов.

И еще в последнее время мне попадаются исключительно позитивные и приятные люди. Они просто предлагают помощь, если видят, что я бестолково озираюсь на перекрестке, одна женщина дала мне позвонить и даже отказалась брать от меня денежку/талончик на автобус- опциально) В метро некий мужчина попросил меня купить ему жетон и обменял его на талон, да еще и календарик подарил. А вчера в магазине женщина на весах посетовала, что все кругом ходят унылые и грустные, даже пошутить не с кем. Я сказала, что понимаю и сочувствую, обсудили качество пакетов и разошлись, довольные друг другом.

21:32 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Хочется рвать и метать, рвать и метать!
Бестолочь, кому говорили, мол, регулярно следи за конференциями и семинарами?
Теперь двухдневная международная конференция молодых филологов в Таллине пройдет без меня. Балда.

@темы: Похороны картошки

13:22 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Наконец-то я в Минске. Странное дело, уезжаю из Минска - хнычу, уезжаю из Мурманска - снова хнычу. Глупый маленький кролик (с)

Каникулы в Муре прошли великолепно - увидела всех своих друзей и в кои веки даже не по одному разу, подлечила зубки, провела время с родителями, помогла отвести животных к врачу. И да! Да! Я прочла уже целую треть последнего тома саги о Ведьмаке, так что продолжение, которые выйдет в этом-следующем году, не застанет меня врасплох)

Сейчас занимаюсь готовкой, ибо у меня тут мышь уже повесилась, а князь мой прекрасный скорее съест свою гитару, чем сделает что-то по дому без моей наводки.

А завтра снова пойдет дым коромыслом - надо оплатить все счета, сдать, наконец, индивидуальный план, встретиться с А.П.
Но об этом я подумаю завтра, а сегодня только чаек, только шарлотка и только сериал "Майк и Молли"

______________________________

В последнее время меня люто одолевает желание заняться каким-нибудь рукоделием. Вышивкой, батиком, каким-нибудь валянием, скрапбукинг вообще предел мечтаний, и канзаши туда же. И так становится грустно, даже почти горько от того, что у меня от природы руки растут не из корпуса, а все, за что бы я ни взялась, делается вкривь и вкось.


@темы: Будни, Книги, Креатив, уймись, душа

21:53 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Сложно придумать что-либо более умиротворяющее, чем сидение с кошкой на руках на диванчике. Но я все же придумала. Добавила сюда книгу Сапковского, а рядом с собой поставила свечку с лавандовой солью. Из зала доносится музыка из "Шерлока Холмса" Масленникова. Жаль, что этого рождественского вечера осталось так, и скоро наступит ночь)

02:31 

2013

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
2013- мне ужасно нравится это число и этот год, как будто навстречу несется что-то молодое, активное, энергичное.

В этот год я планирую:

Карьера
Найти, наконец-то, её! Работу! Хоть бы и на полставки, хоть бы и с гибким графиком, но работу. Пора искоренять иждевенческие настроения.

Учеба, профессиональный рост
- Написать хотя бы приблизительно теоретическую часть кандидатской, понять самой, в чем же суть моей работы)) А то пока ничего, кроме интереса, нет
- Ежедневно заниматься хотя бы по получасу иностранными языками, согласно составленному мной графику
- Успешно сдать ГОС по польскому

Пища для души, саморазвитие
- Читать по 2-3 художественные книги в месяц на русском языке, добить "Спартака" и "Ведьмака"
- Читать ежедневно хотя бы страницу книги на любом из иностранных языков обязательно ВСЛУХ!
- Прочесть "Хоббита", "Влестелин колец" и "Гарри Поттера" на ангилийском языке
- Хотя бы раз в месяц посещать театры/ выставки/ оперу/ балет/ кинотеатры/ концерты/цирк
- Хотя бы раз в один-два месяца ходить на кулинарные курсы, пробовать готовить изученное дома

Путешествия
- Чили или Мексика
- Латвия или Литва
- Польша
- Брест или Гродно
- Бобруйск
- Киев

Здоровье и красота
- Не запускать зубы, женскую часть
- Хотя бы дважды в неделю посещать бассейн и акву
- Совершать пробежки по утрам или вечерам как только придет весна
- Продолжить делать регулярно маски и оздоровительные процедуры для волос, кожи лица и тела
- Быть стильной везде и всегда

Советы и пожелания
- Никогда не унывать: все проблемы решаемы, а за черной полосой всегда последует белая
- Не вляпываться в дурацкие истории
- Не забывать регулярно писать и звонить близким, родственникам и друзьям.

С Новым годом!

@темы: Радостное, Я

11:08 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Завтра я уезжаю домой. С одной стороны не терпится, а с другой- уже сейчас скучаю по Денису :facepalm:
Но зато уже в среду я буду с мамочкой и папочкой, 50ю рыбами, и буду тискать лохматых- Машу и Фунтика. Увижу друзей и проведаю Мурманск. В этой связи у меня огромный список дел и очень мало времени)
На той неделе наконец-то утвердила тему и написала нормальное обоснование, подобрала материал для дальнейшей работы, можно ехать с чистой совестью.

А вчера ходила на блошиный рынок, где спустила абсолютно все оставшиеся деньги, но зато купила всем-всем подарки.
Вот они, все ручная работа. Украшение на ёлку в виде резных птичек, две кожаные обложки на паспорт, брошь, браслетик с кексиками из глины и домашнее мыло с надписями.


И вчера из-за подарков поругалась с Денисом. Он пришел только в 12м часу - после работы развозил мать и ее подружек по домам с корпоратива. Когда же пришел, я стала показывать покупки и рассказывать о ярмарке. На что он мне сказал, что ему сейчас это неинтересно, посмотрит попозже и ушел пить пиво и есть салат. А я почему-то очень обиделась.

@темы: Всё страньше и страньше, Креатив, Чувства

10:52 

Много шума из ничего

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Я - киношный слоупок. После двадцатого пинка Дениса мы посмотрели "Берегись автомобиля". Божечки, какая прелесть! И вроде бы старенький уже фильм, местами очень наивный, но настолько милый, а И. Смоктуноновский так очарователен, что хочется умиляться и умиляться)
А еще я посмотрела "Мочание ягнят". Наконец-то. Это просто нереально атмосферный, захватывающий и классный фильм. Под конец я так распереживалась и распрыгалась, что Денис силком меня усаживал на диван.

книги

В пятницу ходила на концерт Мэрилина Мэнсона))

читать дальше

Я посылала в Россию пять писем, отозвались, что получили лишь трое: мама, Лиля и Катя. Странно, что Наташа не отписалась, ведь она в том же доме, что и я. И от Al Bandy нет вестей(

Эх, не хотела писать, но раз уж в Избранном пошла такая пьянка, то и я напишу свое мнение о "Хоббите"))
читать дальше

@темы: События, Музыка, Люди, Книги, Кино, Друзья

18:41 

как мило))

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Бабушки в троллейбусе обсуждают конец света:
- Я слышала, его какие-то там индейцы предсказали!
- Да-да, Майя. Я искала-искала эту страну, но не смогла найти. Маленькая, наверное, в Индии где-то.

Только потом мы с мамой дотумкали, почему в Индии. Индейцы же!))

@темы: Люди, у нас такая заводная семья!

13:00 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
yahoo! мне сделали очень крупный заказ на перевод с английского, радуюсь и плачу одновременно - все-таки большие деньги, но и работа немаленькая.

Завтра идем на Хоббита, в пятницу я иду на Мэнсона, а в понедельник я еду домой, что мне не помешает работать удаленно, конечно. Это ли не повод еще раз сказать "yahoo!"?

@темы: Радостное

19:53 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
А ведь еще с утра день был - хуже некуда.

После очень неплохой тренировки в бассейнея ужасно расстроилась, когда в раздевалке группка девчонок лет 16 материлась, как сапожники. Дома я не перестала горевать и даже усугубила очередными стенаниями, что аспирантура- это не мое, и я ничего не понимаю.

А потом вроде наладилось.
Написала очередное 100500е обоснование темы моей диссертации, отправила А.П.
Потом побежала платить свой ГАИшный штраф. В банке какая-то девушка сначала раскидала все бумаги и документы около окна, потом закричала, что это "бля, какой-то колхоз!!!!!", потом громко разрыдалась и убежала. Боюсь даже представить себе, что же там такое случилось О_О
Оплатила эти злосчастные 100.000 р. Теперь еще один квест - найти отделение ГАИ. Поехала на трамвайчике, куда глаза глядят, а глядели они на удивление зорко и правильно. В милиции очередной анекдот. Я стала ломиться через турникет, стучать во все двери и дергать милиционеров за рукава с вопросом, где же тут пятый кабинет. Потом какой-то толковый сотрудник с очень усталым видом, но все же вежливо, объяснил мне, что ГАИ в пристройке.
Господи, я пробыла там минут 5-7, а успела наслушаться таких страстей, стать свидетелем таких проблем, что теперь мне стыдно гундеть в моем уютненьком, что у меня проблемыыыыаааа....
Пришла в искомую пристройку, благо еще на улице какой-то мужчина ткнул меня носиком в нужном направлении. Ищу кабинет: 1,2,3,4,6,7,8,9. Где пятый???? Погналась за очередным мужчиной в форме, тоже ткнул меня носиком, спасибо. Пятый кабинетп редставлял собой негостеприимное окошко в стене, закрытое тонированным стеклом. Около него кучковалось человек 15 угрюмого вида мужчин. Я уныло поинтересовалась, кто последний и приготовилась долго ждать. И едва я пристроилась у стеночки, как ко мне подошел проходящий мимо ГАИшник. Господи боже мой, да это же тот, который мне выписывал штраф неделю назад. Меня интересует лишь одно: КАК он меня запомнил? Спрашивает приветливо, мол, квитанцию принесли? Угу, говорю, и киваю в сторону толпы угрюмых мужчин. А давайте мне, говорит, я сам занесу, не стойте в очереди. Уруру, как мило))) Попрощались почти как старые друзья))

Решила, что раз уж я все равно в городе, съезжу-ка я за своими выстраданными денежками. Съездила) 342 тысячи, прэлестно, прэлестно))

Я каждый вечер усаживаюсь и пересчитываю деньги в надежде, что их за ночь стало больше) Вчера с Денисом составили план-программу "Затянем пояса!" А сегодня я обнаружила, что мой внутренний Запасливый Енот отложил 100 долларов еще пару месяцев назад, Забычивый Енот об этом забыл, а вот Находчивый Енот их нашел.

Я решила, что хватит с меня дезорганизованности и вообще доколе. Поэтому, как истинный бог пэйнта, я нарисовала себе вот такой график

Так что сегодня на вечер у меня английский, скорее всего, одна из книжек, которые я купила на благотворительном базаре от посольства Германии в субботу.

Звонила мама. Нажаловалась, что папа отказывается покупать себе новую зимнюю куртку и кричит, что подождет, пока я куплю ему десять тысяч курток. А я сказала, что куплю, как только папа купит мне азбуку. Ну что за семейка?!)

@темы: Будни, Креатив, странные языки, хохотал крыжовник

09:35 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Вчера был "чудесный" день, а я был большой пень.

Довольно бодро дошагала до бассейна, а там выяснилось, что вместо 2 дорожек нам почему-то дали одну. Время вечернее, итого, на одной дорожке, где обычно десяти человекам просто нетесно, занималось тридцать. Я помахала ногами минут 15, пару раз получила в бок, стукнула кого-то по голове, а потом решила, что от такого занятия пользы не будет и ушла очень злая.
По пути домой срезала уголочек, где целая дорожка проторена, но в 5 метрах от пешеходного перехода. Тут-то меня и поймала милиция =))) Я не стала спорить, села в машину, составили протокол, мило поболтали о том- о сем с милиционером, обсудили бассейн и жизнь в России. Потом он признался, что ему даже жалко меня наказывать, что, мол, я на редкость адекватная девушка. А чего спорить-то, если я виновата?) Выписали мне минимальный штраф, пойду платить на неделе)

Такое вот завершение дня. Будьте внимательны на дорогах!

@темы: Люди

19:48 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Что-то со мной мерзкое происходит. Полная апатия, мильён дел, их так много, что просто руки опускаются. Нужно написать к четвергу обоснование диссертации, состряпать статью. А тут выяснилось, что для получения доступа к американскому корпусу текстов нужно выслать письмо китайскому профессору. Денег нет вообще, голова раскалывается от дел, дел, дел....

... А может, я просто не выспалась сегодня? Вот сейчас пинком выгоню себя в бассейн, и все снова встанет на свои места. И нечего до четвертого часа читать славянское фетнэзи.

Пускай денег у меня кот наплакал, но я никогда не скупилась на подарки своим друзьям, а особенно, на упаковку! Ведь красивая упаковка, биение сердца, когда развязываешь этот бантик - это колоссальное удовольствие.
Так что сегодня я докупила и красиво запаковала подарки Стрельским, а еще отправила открыточки своим друзьям в Россию.
Вот и вот


В общем, хватит ныть, а поднялась с дивана, пошла, приготовила блюдо блинчиков, прибралась дома, заварила чай, повторила испанский, сбегала в бассейн, а вернешься - ляжешь спать пораньше, завтра сделаешь все по диссертации. Ясно? Ну, Ирка, шагом марш!

@темы: Будни, Друзья, Похороны картошки, хохотал крыжовник

18:26 

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
Одной из самых интересных и атмосферных песен я считаю песню Blue Canary. Причем с театром Лицедеи образ завершается окончательно.

Кстати, я не говорила, что если бы все не решил случай ( ;-) ), я бы хотела стать клоуном? Я сочиняла бы веселые и красивые номераи и смешила бы ребят.

18:22 

Кирику и колдунья

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
"Кирику и колдунья" - лучший мультик, который я посмотрела за последние несколько лет точно! С замечательной историей, великолепным рисунком, а также неповторимым колоритом Африки.
Сюжет на основе народных африканских сказок. Советую всем-всем-всем


@музыка: Kirikou est petit mais c'est mon ami! - классная песенка)

@темы: Кино

Вязаный дневник

главная